世界遺産「キンデルダイク-エルスハウトの風車群」のざくっとした情報とかないかな・・・
世界文化遺産「キンデルダイク-エルスハウトの風車群」(Mill Network at Kinderdijk-Elshout)の概要情報をお伝えします！
世界遺産キンデルダイク-エルスハウトの風車群はなぜ有名？
この世界遺産の魅力的な写真を幾つか見たい。
世界遺産のざっとした説明
ユネスコサイトを見てみると、キンデルダイク-エルスハウトの風車群の概要説明があります。
「低地地方」の人々が水を制御する技術への貢献には、はかりしれないものがある。キンデルダイクーエルスハウト地方の風車群は、このことをよく物語っている。農耕地や居住地から排水する水力装置は中世に始まり、今にいたるまで間断なく利用されている。
Source: NFUAJ Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
Wikipediaより, By Travelinho – Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=73843366
ウィキペディア
キンデルダイク-エルスハウトの風車群について次のように説明されています。
キンデルダイク (蘭: Kinderdijk) は、オランダの南ホラント州 ニーウ・レッケルラント基礎自治体内の地区である。ロッテルダムの南東約 13 km の位置にあり、レク川とノールト川に挟まれた地区である。ここの風車網は1997年に「キンデルダイク＝エルスハウトの風車網」としてユネスコの世界遺産に登録されている。
Wikipediaより, By EOSPhoto – Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6655020
この世界遺産はどこにある？
オランダ南ホラント州 ニーウ・レッケルラント基礎自治体内の地区に位置する。(経度:4.649444444 緯度:51.8825)
オランダにある文化遺産。農耕地や居住地から排水する水力装置は中世に始まり、今にいたるまで間断なく利用されてきた。1740年代に19台の風車が建設され、「低地地方」の人々が水を制御する技術への貢献がなされてきた。
世界遺産の登録基準
世界遺産に認定されたのはいつ？
キンデルダイク-エルスハウトの風車群が登録されたのは1997年
キンデルダイク-エルスハウトの風車群は、1997年に文化遺産としてユネスコに登録された。現在、危機遺産には登録されていない。
Wikipediaより, By Aivin Gast – Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=77342344
世界遺産への登録基準
キンデルダイク-エルスハウトの風車群は、登録基準(i)(ii)(iv)に基づいて世界文化遺産に登録された。
(i)：人類の創造的資質を示す傑作。
ユネスコの評価コメント
Criterion (i): The Mill Network at Kinderdijk-Elshout is an outstanding human-made landscape that bears powerful testimony to human ingenuity and fortitude over nearly a millennium in draining and protecting an area by the development and application of hydraulic technology.
キンデルダイク-エルシャウトの風車ネットワークは、水力技術の開発と応用による地域の排水と保護における、ほぼ千年にわたる人間の創意工夫と不屈の精神を強く証明する、優れた人工景観である。
(ii)：建築や技術、記念碑、都市計画、景観設計の発展において、ある期間または世界の文化圏内での重要な価値観の交流を示すもの。
ユネスコの評価コメント
Criterion (ii): The Mill Network at Kinderdijk-Elshout with its historic polder areas, high and low-lying drainage channels, mills and millraces, pumping stations, outlet sluices and Water Board Assembly Houses is an outstanding example of the development of Dutch drainage techniques which were copied and adapted in many parts of the world.
歴史的な干拓地、高低の排水路、風車、ポンプ場、出口水門、水盤集会所があるキンデルダイク-エルシュウトの風車群は、オランダの排水路の開発の優れた例。
(iv)：人類の歴史上において代表的な段階を示す、建築様式、建築技術または科学技術の総合体、もしくは景観の顕著な見本。
ユネスコの評価コメント
Criterion (iv): The Mill Network at Kinderdijk-Elshout is an extremely ingenious hydraulic system which still functions today and which throughout the ages made it possible to settle and cultivate a large area of peat land. It is nationally and internationally the only example on this scale, making it a unique and outstanding example of an architectural ensemble as well as a cultural landscape which typifies the Netherlands and illustrates a significant stage in human history.
非常に独創的な油圧システムであり、現在でも機能しており、古くから広大な泥炭地の定住と耕作を可能にしてきた。
世界遺産のSNS情報
世界遺産のビデオとかあるかな？
キンデルダイク-エルスハウトの風車群のYouTube関連ビデオ
キンデルダイク-エルスハウトの風車群に関連する「YouTube」からホットなビデオや動画をリスト。
「キンデルダイク-エルスハウトの風車群」〜世界遺産検定1級取得者と学ぶ世界遺産〜
ベネルクス周遊 オランダ 「キンデルダイクの風車群」 Kinderdijk, Netherlands
【4K】オランダ・キンデルダイクの風車網
Mill Network at Kinderdijk-Elshout (UNESCO/NHK)
Mill Network of Kinderdijk-Elshout – UNESCO World Heritage Site
Mill-Network di pemompaan Kinderdijk-Elshout
参照元: YouTube
オランダ、ニーウ・レッケルラントの情報
この世界遺産があるオランダのニーウ・レッケルラントにはどうやって行くの？
ニーウ・レッケルラントはどんなところ？
ライン川支流のレク川左岸（南岸）に位置し、基礎自治体の西端は世界遺産「キンデルダイク・エルスハウトの風車群」で有名。
自治体は中世より築造されたアルブラセルワールト干拓地の北西端に位置している。
地名は1280年にはレッケルラント、1331年にはニューウェ・レッケルラント、1930年に現在のニーウ・レッケルラントとなった。
ウィキペディア
ニーウ・レッケルラントについて次のように説明されています。
ニーウ・レッケルラント（蘭：Nieuw-Lekkerland 338 Nieuw-Lekkerland.ogg 発音を聞く[ヘルプ/ファイル]）は、オランダ 南ホラント州の基礎自治体（ヘメーンテ）。ライン川支流のレク川左岸（南岸）に位置し、基礎自治体の西端は世界遺産「キンデルダイク・エルスハウトの風車群」で有名。自治体は中世より築造されたアルブラセルワールト干拓地の北西端に位置している。
オランダにはたくさんの世界遺産がある
オランダにあるキンデルダイク-エルスハウトの風車群以外の世界遺産リストは次の通り。
- 文化遺産: Schokland and Surroundings(1995年)
- 文化遺産: Defence Line of Amsterdam(1996年)
- 文化遺産: Mill Network at Kinderdijk-Elshout(1997年)
- 文化遺産: Historic Area of Willemstad, Inner City and Harbour, Curaçao(1997年)
- 文化遺産: Ir.D.F. Woudagemaal (D.F. Wouda Steam Pumping Station)(1998年)
- 文化遺産: Droogmakerij de Beemster (Beemster Polder)(1999年)
- 文化遺産: Rietveld Schröderhuis (Rietveld Schröder House)(2000年)
- 文化遺産: Seventeenth-Century Canal Ring Area of Amsterdam inside the Singelgracht(2010年)
- 文化遺産: Van Nellefabriek(2014年)
最後に一言
オランダのキンデルダイク-エルスハウトの風車群の世界遺産について良く学べました。オランダの南ホラント州 ニーウ・レッケルラント基礎自治体内の地区に位置し、1997年に、登録基準(i)(ii)(iv)に基づいて、文化遺産として登録された。キンデルダイク-エルシャウトの風車ネットワークは、水力技術の開発と応用による地域の排水と保護における、ほぼ千年にわたる人間の創意工夫と不屈の精神を強く証明する、優れた人工景観である。歴史的な干拓地、高低の排水路、風車、ポンプ場、出口水門、水盤集会所があるキンデルダイク-エルシュウトの風車群は、オランダの排水路の開発の優れた例となっている。
農耕地や居住地から排水する水力装置は中世に始まり、今にいたるまで間断なく利用されてきた。1740年代に19台の風車が建設され、「低地地方」の人々が水を制御する技術への貢献がなされてきた。
